آموزش کتاب ادیتو A1 (درس دو)
آموزش کتاب ادیتو A1 (درس دو)
در درس دوم کتاب Édito A1، با سلام و احوالپرسی در موقعیتهای مختلف آشنا میشوید. همچنین یاد میگیرید که چگونه خودتان را معرفی کنید و اطلاعات سادهای از دیگران بپرسید.
🔹 مناسب برای زبانآموزان سطح مبتدی (A1)
🔹 یادگیری عبارات پرکاربرد برای مکالمات روزمره
🔹 تمرین گفتوگوهای کوتاه و رسمی/غیررسمی
📖 برای تمرین، یک مکالمه کوتاه سلام و احوالپرسی به زبان فرانسوی بنویسید!
برای آموزش زبان فرانسه(گام به گام) کلیک کنید.
واژگان ادیتو A1 درس دو
| French Word | Meaning (Persian) | Pronunciation |
| américain | آمریکایی | a-me-ri-kan |
| italien | ایتالیایی | i-ta-ljɛ̃ |
| espagnol | اسپانیایی | ɛs-pa-ɲɔl |
| belge | بلژیکی | bɛlʒ |
| chinois | چینی | ʃi-nwa |
| sénégalais | سنگالی | se-ne-ɡa-lɛ |
| algérien | الجزایری | al-ʒe-ʁjɛ̃ |
| grec | یونانی | ɡʁɛk |
| suédois | سوئدی | swe-dwa |
| allemand | آلمانی | al-mã |
| français | فرانسوی | fʁɑ̃-sɛ |
| mexicain | مکزیکی | mɛk-si-kɛ̃ |
| France | فرانسه | fʁɑ̃s |
| Portugal | پرتغال | pɔʁ-tu-ɡal |
| Russie | روسیه | ʁy-si |
| mali | مالی | ma-li |
| etats-unis | ایالات متحده | e-ta-z‿y-ni |
| inde | هند | ɛ̃d |
| Côte d’Ivoire | ساحل عاج | kot di-vwaʁ |
| corée du sud | کره جنوبی | koʁe dy syd |
| australie | استرالیا | os-tʁa-li |
| maroc | مراکش | ma-ʁɔk |
| pays-bas | هلند | pɛ-i ba |
| comores | اتحاد قمر | kɔ-mɔʁ |
| irlande | ایرلند | iʁ-lɑ̃d |
| âge | سن | aʒ |
| lecture | خواندن | lɛk-tyʁ |
| sport | ورزش | spɔʁ |
| danse | رقص | dɑ̃s |
| peinture | نقاشی | pɛ̃-tyʁ |
| athlétisme | دو و میدانی | at-le-tizm |
| cinéma | سینما | si-ne-ma |
| un | یک | œ̃ |
| deux | دو | dø |
| trois | سه | tʁwa |
| quatre | چهار | katʁ |
| cinq | پنج | sɛ̃k |
| six | شش | sis |
| sept | هفت | sɛt |
| huit | هشت | ɥit |
| neuf | نه | nœf |
| dix | ده | dis |
| onze | یازده | ɔ̃z |
| douze | دوازده | duz |
| treize | سیزده | tʁɛz |
| quatorze | چهارده | katɔʁz |
| quinze | پانزده | kɛ̃z |
| seize | شانزده | sɛz |
| dix-sept | هفده | dis sɛt |
| dix-huit | هجده | dis ɥit |
| dix-neuf | نوزده | dis nœf |
| vingt | بیست | vɛ̃ |
| trente | سی | tʁɑ̃t |
| quarante | چهل | ka-ʁɑ̃t |
| cinquante | پنجاه | sɛ̃-kɑ̃t |
| soixante | شصت | swa-sɑ̃t |
| soixante-dix | هفتاد | swa-sɑ̃t-dis |
| quatre-vingt | هشتاد | katʁ vɛ̃ |
| quatre-vingt-dix | نود | katʁ vɛ̃ dis |
| cent | صد | sɑ̃ |
| turc | ترکیهای | tyʁk |
| escalade | صعود کوه | ɛs-ka-lad |
| boxe | بوکس | bɔks |
| basket | بسکتبال | bɑs-kɛt |
| tennis | تنیس | tɛ-nis |
| anglais | انگلیسی | ɑ̃-ɡlɛ |
| argentine | آرژانتین | aʁ-ʒɑ̃-tɛn |
| hongrois | مجارستانی | ɔ̃-ɡʁwa |
| afrique du sud | آفریقای جنوبی | a-fʁik dy syd |
| rugby | راگبی | ʁyɡ-bi |
| québécois | کبکی | ke-be-kwa |
| nom | اسم | nɔm |
| adresse mail | ایمیل | a-dʁɛs mal |
| prénom | نام کوچک | pʁe-nɔm |
| numéro de téléphone | شماره تلفن | ny-me-ʁo də te-le-fɔn |
| nationalité | ملیت | na-sjo-na-li-te |
| date de naissance | تاریخ تولد | da-te də nɛ-sɑ̃s |
| lieu de naissance | محل تولد | ljø də nɛ-sɑ̃s |
| canada | کانادا | ka-na-da |
| canadien | کانادایی | ka-na-djɛ̃ |
| nigérien | اهل نیجر | ni-ʒɛʁ-jɛ̃ |
| vietnam | ویتنام | vi-et-nam |
| pologne | لهستان | pɔ-lɔɲ |
| russe | روسی | ʁys |
| natation | شنا | na-ta-sjɔ̃ |
| suisse | سوئیسی | sɥis |
| ville | شهر | vil |
| journaliste | روزنامهنگار | ʒuʁ-na-list |
| nature | طبیعت | na-tyʁ |
| néerlandais | هلندی | neʁ-lɑ̃-dɛ |
| téléphone portable | تلفن همراه | te-le-fɔn pɔʁ-ta-bl |
| chanteur | خواننده | ʃɑ̃-tœʁ |
| professeur | استاد | pʁo-fɛ-sœʁ |
| contemporain | معاصر | kɔ̃tɑ̃pɔʁɛ̃ |
| article | مقاله | aʁtikl |
قواعد گرامر ادیتو A1 درس دو
معرفی خود و دیگران در زبان فرانسه
عبارات کلیدی (Phrases Clés)
- Bonjour, je m’appelle… (سلام، اسم من … است.)
- Et vous ? (و شما؟)
- Je suis… (من … هستم.)
- Vous êtes…? (آیا شما … هستید؟)
نکات کلیدی (Points Clés)
- برای معرفی خود از “Je m’appelle” استفاده کنید.
- مثال: Je m’appelle Ali. (اسم من علی است.)
- برای معرفی دیگران از “Il/Elle s’appelle…” استفاده کنید.
- مثال: Il s’appelle Paul. (اسم او پل است.)
- مثال: Elle s’appelle Marie. (اسم او ماری است.)
تمرین (Exercice)
- خودتان را معرفی کنید.
- Bonjour, je m’appelle Ali. Je suis étudiant. (سلام، اسم من علی است. من دانشجو هستم.)
- از یک دوست درباره نامش بپرسید و پاسخ دهید.
- Bonjour, tu t’appelles comment ?
- Bonjour, je m’appelle Sara. Je suis professeur.
معرفی ملیتها در زبان فرانسه
عبارات کلیدی (Phrases Clés)
- Je suis français/française. (من فرانسوی هستم.)
- Vous êtes anglais/anglaise ? (آیا شما انگلیسی هستید؟)
نکات کلیدی (Points Clés)
- در بیشتر موارد، برای تبدیل صفت مذکر به مؤنث، به انتهای آن “e” اضافه میشود.
- مثال: Français → Française (فرانسوی)
- مثال: Italien → Italienne (ایتالیایی)
- اگر صفت به “e” ختم شود، تغییر نمیکند.
- مثال: Russe → Russe (روسی)، Suisse → Suisse (سوئیسی)
- برخی ملیتها تغییرات خاص دارند.
- مثال: Grec → Grecque (یونانی)
- مثال: Turc → Turque (ترکیهای)
تمرین (Exercice)
- جملات زیر را کامل کنید.
- Je suis ____ (فرانسوی). → Je suis français/française.
- Elle est ____ (ایتالیایی). → Elle est italienne.
- Vous êtes ____? (روسی) → Vous êtes russe ?
- از یک دوست درباره ملیتش سؤال کنید و پاسخ دهید.
- Tu es canadien/canadienne ?
- Oui, je suis canadien.
صرف فعل être (بودن) در زبان فرانسه
صرف فعل être
- Je suis (من هستم)
- Tu es (تو هستی)
- Il/Elle est (او هست)
- Nous sommes (ما هستیم)
- Vous êtes (شما هستید)
- Ils/Elles sont (آنها هستند)
تمرین (Exercice)
- با فعل être جملاتی درباره خودتان بسازید.
- Je suis étudiant. (من دانشجو هستم.)
- Tu es professeur. (تو استاد هستی.)
- جملات زیر را کامل کنید.
- Nous ____ français. → Nous sommes français.
- Ils ____ italiens. → Ils sont italiens.
- Vous ____ étudiants. → Vous êtes étudiants.
کاربرد فعل s’appeler و صفات ملیتی
صرف فعل s’appeler
- Je m’appelle (اسم من …)
- Tu t’appelles (اسم تو …)
- Il/Elle s’appelle (اسم او …)
- Nous nous appelons (اسم ما …)
- Vous vous appelez (اسم شما …)
- Ils/Elles s’appellent (اسم آنها …)
تمرین (Exercice)
- یک مکالمه کوتاه با فعل s’appeler بسازید.
- Bonjour, je m’appelle Ali. Et toi ?
- Je m’appelle Sara.
- با استفاده از صفات ملیتی جملاتی بسازید.
- Je suis iranien. (من ایرانی هستم.)
- Elle est française. (او فرانسوی است.)
مکالمات ساده معرفی در زبان فرانسه
عبارات کلیدی (Phrases Clés)
- Comment vous appelez-vous ? (اسم شما چیست؟)
- Où habitez-vous ? (کجا زندگی میکنید؟)
- Quel est votre numéro de téléphone ? (شماره تلفن شما چیست؟)
تمرین (Exercice)
- مکالمه زیر را کامل کنید.
- A: Bonjour, comment vous appelez-vous ?
- B: ____ → B: Je m’appelle Sophie.
- A: Où habitez-vous ?
- B: ____ → B: J’habite à Lyon.
ساختار جملات منفی در زبان فرانسه
ساختار جملات منفی
برای منفی کردن از “ne…pas” استفاده کنید:
- Je ne suis pas étudiant. (من دانشجو نیستم.)
- Elle n’est pas italienne. (او ایتالیایی نیست.)
تمرین (Exercice)
- جملات زیر را به صورت منفی بنویسید:
- Je suis français. → Je ne suis pas français.
- Nous sommes à Paris. → Nous ne sommes pas à Paris.
تمرین نهایی: معرفی کامل خود
پاسخ نمونه:
Bonjour, je m’appelle Ali. Je suis iranien. Je suis ingénieur. J’habite à Téhéran.
نتیجهگیری
در این درس یاد گرفتید:
- چگونه خود را معرفی کنید.
- نحوه بیان شغل و ملیت.
- افعال مهم مانند être و s’appeler.
- جملات منفی در زبان فرانسه.
- مکالمات روزمره و کاربردی.
