واژگان ادیتو A1
واژگان ادیتو A1
اگر در حال یادگیری زبان فرانسوی از سطح مبتدی هستید، کتاب Édito A1 شامل واژگان پرکاربرد روزمره است که به شما کمک میکند مهارت مکالمه خود را تقویت کنید.
🔹 موضوعات واژگان در Édito A1:
✔ سلام و احوالپرسی (Bonjour, Salut, Comment ça va?)
✔ اعداد و ارقام (Un, Deux, Trois…)
✔ ملیتها و کشورها (Français, Iranien, Américain…)
✔ مشاغل و حرفهها (Médecin, Professeur, Étudiant…)
✔ خانواده و روابط (Père, Mère, Frère, Sœur…)
✔ وضعیتهای روزمره و برنامهریزی (Demain, Matin, Soir, Rendez-vous)
✔ علاقهمندیها و سرگرمیها (Musique, Cinéma, Sport…)
✔ صفات توصیفی (Grand, Petit, Heureux, Triste…)
📖 برای تقویت دایره لغات، واژگان را همراه با جملات کوتاه تمرین کنید!
برای آموزش زبان فرانسه(گام به گام) کلیک کنید.
درس1
در اینجا یک مجموعه واژگان پایه از کتاب Édito A1 برای شما آورده شده است.
|
French Word |
Meaning (Persian) |
Pronunciation |
|
américain |
آمریکایی |
a-me-ri-kan |
|
italien |
ایتالیایی |
i-ta-ljɛ̃ |
|
espagnol |
اسپانیایی |
ɛs-pa-ɲɔl |
|
belge |
بلژیکی |
bɛlʒ |
|
chinois |
چینی |
ʃi-nwa |
|
sénégalais |
سنگالی |
se-ne-ɡa-lɛ |
|
algérien |
الجزایری |
al-ʒe-ʁjɛ̃ |
|
grec |
یونانی |
ɡʁɛk |
|
suédois |
سوئدی |
swe-dwa |
|
allemand |
آلمانی |
al-mã |
|
français |
فرانسوی |
fʁɑ̃-sɛ |
|
mexicain |
مکزیکی |
mɛk-si-kɛ̃ |
|
France |
فرانسه |
fʁɑ̃s |
|
Portugal |
پرتغال |
pɔʁ-tu-ɡal |
|
Russie |
روسیه |
ʁy-si |
|
mali |
مالی |
ma-li |
|
etats-unis |
ایالات متحده |
e-ta-z‿y-ni |
|
inde |
هند |
ɛ̃d |
|
Côte d’Ivoire |
ساحل عاج |
kot di-vwaʁ |
|
corée du sud |
کره جنوبی |
koʁe dy syd |
|
australie |
استرالیا |
os-tʁa-li |
|
maroc |
مراکش |
ma-ʁɔk |
|
pays-bas |
هلند |
pɛ-i ba |
|
comores |
اتحاد قمر |
kɔ-mɔʁ |
|
irlande |
ایرلند |
iʁ-lɑ̃d |
|
âge |
سن |
aʒ |
|
lecture |
خواندن |
lɛk-tyʁ |
|
sport |
ورزش |
spɔʁ |
|
danse |
رقص |
dɑ̃s |
|
peinture |
نقاشی |
pɛ̃-tyʁ |
|
athlétisme |
دو و میدانی |
at-le-tizm |
|
cinéma |
سینما |
si-ne-ma |
|
un |
یک |
œ̃ |
|
deux |
دو |
dø |
|
trois |
سه |
tʁwa |
|
quatre |
چهار |
katʁ |
|
cinq |
پنج |
sɛ̃k |
|
six |
شش |
sis |
|
sept |
هفت |
sɛt |
|
huit |
هشت |
ɥit |
|
neuf |
نه |
nœf |
|
dix |
ده |
dis |
|
onze |
یازده |
ɔ̃z |
|
douze |
دوازده |
duz |
|
treize |
سیزده |
tʁɛz |
|
quatorze |
چهارده |
katɔʁz |
|
quinze |
پانزده |
kɛ̃z |
|
seize |
شانزده |
sɛz |
|
dix-sept |
هفده |
dis sɛt |
|
dix-huit |
هجده |
dis ɥit |
|
dix-neuf |
نوزده |
dis nœf |
|
vingt |
بیست |
vɛ̃ |
|
trente |
سی |
tʁɑ̃t |
|
quarante |
چهل |
ka-ʁɑ̃t |
|
cinquante |
پنجاه |
sɛ̃-kɑ̃t |
|
soixante |
شصت |
swa-sɑ̃t |
|
soixante-dix |
هفتاد |
swa-sɑ̃t-dis |
|
quatre-vingt |
هشتاد |
katʁ vɛ̃ |
|
quatre-vingt-dix |
نود |
katʁ vɛ̃ dis |
|
cent |
صد |
sɑ̃ |
|
turc |
ترکیهای |
tyʁk |
|
escalade |
صعود کوه |
ɛs-ka-lad |
|
boxe |
بوکس |
bɔks |
|
basket |
بسکتبال |
bɑs-kɛt |
|
tennis |
تنیس |
tɛ-nis |
|
anglais |
انگلیسی |
ɑ̃-ɡlɛ |
|
argentine |
آرژانتین |
aʁ-ʒɑ̃-tɛn |
|
hongrois |
مجارستانی |
ɔ̃-ɡʁwa |
|
afrique du sud |
آفریقای جنوبی |
a-fʁik dy syd |
|
rugby |
راگبی |
ʁyɡ-bi |
|
québécois |
کبکی |
ke-be-kwa |
|
nom |
اسم |
nɔm |
|
adresse mail |
ایمیل |
a-dʁɛs mal |
|
prénom |
نام کوچک |
pʁe-nɔm |
|
numéro de téléphone |
شماره تلفن |
ny-me-ʁo də te-le-fɔn |
|
nationalité |
ملیت |
na-sjo-na-li-te |
|
date de naissance |
تاریخ تولد |
da-te də nɛ-sɑ̃s |
|
lieu de naissance |
محل تولد |
ljø də nɛ-sɑ̃s |
|
canada |
کانادا |
ka-na-da |
|
canadien |
کانادایی |
ka-na-djɛ̃ |
|
nigérien |
اهل نیجر |
ni-ʒɛʁ-jɛ̃ |
|
vietnam |
ویتنام |
vi-et-nam |
|
pologne |
لهستان |
pɔ-lɔɲ |
|
russe |
روسی |
ʁys |
|
natation |
شنا |
na-ta-sjɔ̃ |
|
suisse |
سوئیسی |
sɥis |
|
ville |
شهر |
vil |
|
journaliste |
روزنامهنگار |
ʒuʁ-na-list |
|
nature |
طبیعت |
na-tyʁ |
|
néerlandais |
هلندی |
neʁ-lɑ̃-dɛ |
|
téléphone portable |
تلفن همراه |
te-le-fɔn pɔʁ-ta-bl |
|
chanteur |
خواننده |
ʃɑ̃-tœʁ |
|
professeur |
استاد |
pʁo-fɛ-sœʁ |
درس2
| French Word | Meaning (Persian) | Pronunciation |
| américain | آمریکایی | a-me-ri-kan |
| italien | ایتالیایی | i-ta-ljɛ̃ |
| espagnol | اسپانیایی | ɛs-pa-ɲɔl |
| belge | بلژیکی | bɛlʒ |
| chinois | چینی | ʃi-nwa |
| sénégalais | سنگالی | se-ne-ɡa-lɛ |
| algérien | الجزایری | al-ʒe-ʁjɛ̃ |
| grec | یونانی | ɡʁɛk |
| suédois | سوئدی | swe-dwa |
| allemand | آلمانی | al-mã |
| français | فرانسوی | fʁɑ̃-sɛ |
| mexicain | مکزیکی | mɛk-si-kɛ̃ |
| France | فرانسه | fʁɑ̃s |
| Portugal | پرتغال | pɔʁ-tu-ɡal |
| Russie | روسیه | ʁy-si |
| mali | مالی | ma-li |
| etats-unis | ایالات متحده | e-ta-z‿y-ni |
| inde | هند | ɛ̃d |
| Côte d’Ivoire | ساحل عاج | kot di-vwaʁ |
| corée du sud | کره جنوبی | koʁe dy syd |
| australie | استرالیا | os-tʁa-li |
| maroc | مراکش | ma-ʁɔk |
| pays-bas | هلند | pɛ-i ba |
| comores | اتحاد قمر | kɔ-mɔʁ |
| irlande | ایرلند | iʁ-lɑ̃d |
| âge | سن | aʒ |
| lecture | خواندن | lɛk-tyʁ |
| sport | ورزش | spɔʁ |
| danse | رقص | dɑ̃s |
| peinture | نقاشی | pɛ̃-tyʁ |
| athlétisme | دو و میدانی | at-le-tizm |
| cinéma | سینما | si-ne-ma |
| un | یک | œ̃ |
| deux | دو | dø |
| trois | سه | tʁwa |
| quatre | چهار | katʁ |
| cinq | پنج | sɛ̃k |
| six | شش | sis |
| sept | هفت | sɛt |
| huit | هشت | ɥit |
| neuf | نه | nœf |
| dix | ده | dis |
| onze | یازده | ɔ̃z |
| douze | دوازده | duz |
| treize | سیزده | tʁɛz |
| quatorze | چهارده | katɔʁz |
| quinze | پانزده | kɛ̃z |
| seize | شانزده | sɛz |
| dix-sept | هفده | dis sɛt |
| dix-huit | هجده | dis ɥit |
| dix-neuf | نوزده | dis nœf |
| vingt | بیست | vɛ̃ |
| trente | سی | tʁɑ̃t |
| quarante | چهل | ka-ʁɑ̃t |
| cinquante | پنجاه | sɛ̃-kɑ̃t |
| soixante | شصت | swa-sɑ̃t |
| soixante-dix | هفتاد | swa-sɑ̃t-dis |
| quatre-vingt | هشتاد | katʁ vɛ̃ |
| quatre-vingt-dix | نود | katʁ vɛ̃ dis |
| cent | صد | sɑ̃ |
| turc | ترکیهای | tyʁk |
| escalade | صعود کوه | ɛs-ka-lad |
| boxe | بوکس | bɔks |
| basket | بسکتبال | bɑs-kɛt |
| tennis | تنیس | tɛ-nis |
| anglais | انگلیسی | ɑ̃-ɡlɛ |
| argentine | آرژانتین | aʁ-ʒɑ̃-tɛn |
| hongrois | مجارستانی | ɔ̃-ɡʁwa |
| afrique du sud | آفریقای جنوبی | a-fʁik dy syd |
| rugby | راگبی | ʁyɡ-bi |
| québécois | کبکی | ke-be-kwa |
| nom | اسم | nɔm |
| adresse mail | ایمیل | a-dʁɛs mal |
| prénom | نام کوچک | pʁe-nɔm |
| numéro de téléphone | شماره تلفن | ny-me-ʁo də te-le-fɔn |
| nationalité | ملیت | na-sjo-na-li-te |
| date de naissance | تاریخ تولد | da-te də nɛ-sɑ̃s |
| lieu de naissance | محل تولد | ljø də nɛ-sɑ̃s |
| canada | کانادا | ka-na-da |
| canadien | کانادایی | ka-na-djɛ̃ |
| nigérien | اهل نیجر | ni-ʒɛʁ-jɛ̃ |
| vietnam | ویتنام | vi-et-nam |
| pologne | لهستان | pɔ-lɔɲ |
| russe | روسی | ʁys |
| natation | شنا | na-ta-sjɔ̃ |
| suisse | سوئیسی | sɥis |
| ville | شهر | vil |
| journaliste | روزنامهنگار | ʒuʁ-na-list |
| nature | طبیعت | na-tyʁ |
| néerlandais | هلندی | neʁ-lɑ̃-dɛ |
| téléphone portable | تلفن همراه | te-le-fɔn pɔʁ-ta-bl |
| chanteur | خواننده | ʃɑ̃-tœʁ |
| professeur | استاد | pʁo-fɛ-sœʁ |
| contemporain | معاصر | kɔ̃tɑ̃pɔʁɛ̃ |
| article | مقاله | aʁtikl |
درس 3
| French Word | Meaning (Persian) | Pronunciation |
| manger | خوردن | mɑ̃ʒe |
| baguette | باگت | baɡɛt |
| poivron | فلفل | pwa.vʁɔ̃ |
| carotte | هویج | ka.ʁɔt |
| salade | سالاد | sa.lad |
| citron | لیموترش | si.tʁɔ̃ |
| fraise | توتفرنگی | fʁɛz |
| tomate | گوجهفرنگی | tɔ.mat |
| croissant | کرواسان | kʁwa.sɑ̃ |
| poire | گلابی | pwaʁ |
| fromage | پنیر | fʁɔ.maʒ |
| payer | پرداخت کردن | pe.je |
| pomme | سیب | pɔm |
| pâtisserie | شیرینیفروشی | pa.tis.ʁi |
| poissonnier | ماهیفروش | pwa.sɔ.nje |
| boucherie | قصابی | bu.ʃʁi |
| supermarché | سوپرمارکت | sy.pɛʁ.maʁ.ʃe |
| entrée | پیشغذا | ɑ̃.tʁe |
| magasin | مغازه | ma.ɡa.zɛ̃ |
| caisse | صندوق | kɛs |
| semaine | هفته | sə.mɛn |
| matin | صبح | ma.tɛ̃ |
| soir | شب | swaʁ |
| potager | جالیز | pɔ.ta.ʒe |
| vendeur | فروشنده | vɑ̃.dœʁ |
| client | مشتری | kli.ɑ̃ |
| poireau | ترهفرنگی | pwa.ʁo |
| combien | چقدر | kɔ̃.bjɛ̃ |
| barquette | ظرف کوچک | baʁ.kɛt |
| camembert | پنیر کامامبر | ka.mɑ̃.bɛʁ |
| fruits de mer | غذاهای دریایی | fʁɥi də mɛʁ |
| viande | گوشت | vjɑ̃d |
| crème | خامه | kʁɛm |
| primeur | میوه و سبزیفروشی | pʁi.mœʁ |
| fromagerie | پنیر فروشی | fʁɔ.ma.ʒə.ʁi |
| bouteille | بطری | bu.tɛj |
| part | بخش | paʁ |
| morceau | قطعه | mɔʁ.so |
| litre | لیتر | litʁ |
| beurre | کره | bœʁ |
| sucre | شکر | sy.kʁ |
| lait | شیر | lɛ |
| œuf | تخممرغ | œf |
| café | قهوه | ka.fe |
| un peu | کمی | œ̃ pø |
| beaucoup | بسیار | bo.ku |
| pain | نان | pɛ̃ |
| thé | چای | te |
| eau | آب | o |
| pomme de terre | سیبزمینی | pɔm də tɛʁ |
| gratin | گراتن | ɡʁa.tɛ̃ |
| bœuf | گوشت گاو | bœf |
| terrasse | تراس | tɛ.ʁas |
| verre | لیوان | vɛʁ |
| assiette | بشقاب | a.sjɛt |
| fourchette | چنگال | fuʁ.ʃɛt |
| sel | نمک | sɛl |
| mousse | موس | mus |
| cuillère | قاشق | kɥi.jɛʁ |
| tasse | فنجان | tas |
| poivre | فلفل | pwa.vʁ |
| carafe | پارچ | ka.ʁaf |
| couteau | چاقو | ku.to |
| fruit | میوه | fʁɥi |
| jus | آبمیوه | ʒy |
| soda | سودا | sɔ.da |
| poli | مودب | pɔ.li |
| moche | بیریخت | mɔʃ |
| mauvais | بیکیفیت | mɔ.vɛ |
| agréable | دلنشین | a.ɡʁe.abl |
| malpoli | بیادب | mal.pɔ.li |
| bon | بهدردبخور | bɔ̃ |
| joli | خوشگل | ʒɔ.li |
| activité | فعالیت | ak.ti.vi.te |
| faire | درست کردن | fɛʁ |
| courses | خرید | kuʁs |
| marché | بازار | maʁ.ʃe |
| ferme | مزرعه | fɛʁm |
| heure | ساعت | œʁ |
| quantité | مقدار | kɑ̃.ti.te |
| liste | لیست | list |
| banane | موز | ba.nan |
| huile | روغن | ɥil |
| râpé | رنده شده | ʁa.pe |
| équilibré | متعادل | e.ki.li.bʁe |
| dessert | دسر | de.sɛʁ |
| sirop | شیره | si.ʁɔ |
| bouillir | جوشیدن | bu.jiʁ |
| déjeuner | ناهار | de.ʒœ.ne |
| servir | خدمات دادن | sɛʁ.viʁ |
| boucher | قصاب | bu.ʃe |
| raisin | انگور | ʁɛ.zɛ̃ |
| prix | قیمت | pʁi |
| sandwich | ساندویچ | sɑ̃.dwiʃ |
| boisson | نوشیدنی | bwa.sɔ̃ |
| fournil | تنور نانوایی | fuʁ.nil |
| jambon | ژامبون | ʒɑ̃.bɔ̃ |
| mozzarella | موتزارلا | mo.za.ʁɛl.la |
| concombre | خیار | kɔ̃.kɔ̃bʁ |
| tarte | تارت | taʁt |
| plat | غذا | pla |
| soupe | سوپ | sup |
| yaourt | ماست | ja.uʁt |
| steak | استیک | stɛk |
| frite | سیبزمینی سرخکرده | fʁit |
| poulet rôti | مرغ بریان | pu.lɛ ʁo.ti |
| lundi | دوشنبه | lœ̃.di |
| mardi | سهشنبه | maʁ.di |
| mercredi | چهارشنبه | mɛʁ.kʁə.di |
| jeudi | پنجشنبه | ʒø.di |
| vendredi | جمعه | vɑ̃.dʁə.di |
| coworking | فضای کار مشترک | ko.wɔʁ.kiŋ |
درس 4
| French Word | Meaning (Persian) | Pronunciation |
| solde | حراج | sɔld |
| chaussures | کفش | ʃosyʁ |
| chapeau | کلاه | ʃapo |
| jupe | دامن | ʒyp |
| vêtement | لباس | vɛtmɑ̃ |
| chemise | پیراهن | ʃəmiz |
| cher | گرانقیمت | ʃɛʁ |
| long | دراز | lɔ̃ |
| simple | ساده | sɛ̃pl |
| élégant | آراسته | eleɡɑ̃ |
| pantalon | شلوار | pɑ̃talɔ̃ |
| magasin | مغازه | maɡazɛ̃ |
| beau | زیبا | bo |
| blanc | سفید | blɑ̃ |
| tee-shirt | تیشرت | tiʃœʁ |
| bleu | آبی | blø |
| joli | خوشگل | ʒɔli |
| robe | پیراهن بلند زنانه | ʁɔb |
| imperméable | بارانی | ɛ̃pɛʁmeabl |
| lunettes | عینک | lynɛt |
| noir | سیاه | nwaʁ |
| porter | پوشیدن | pɔʁte |
| costume | کتشلوار | kɔstym |
| veste | کت | vɛst |
| cuir | چرم | kɥiʁ |
| à la mode | مد روز | a la mɔd |
| moche | بیریخت | mɔʃ |
| accessoire | لوازم تزیینی | aksɛswaʁ |
| météo | هواشناسی | meteo |
| sac à main | کیف دستی | sak a mɛ̃ |
| beige | بژ | beʒ |
| mauvais | بیکیفیت | movɛ |
| gris | خاکستری | ɡʁi |
| bijou | زیورآلات | biʒu |
| ceinture | کمربند | sɛ̃tyʁ |
| bottes | چکمه | bɔt |
| été | تابستان | ete |
| coton | پنبه | kɔtɔ̃ |
| jean | جین | ʒɛ̃ |
| laine | پشم | lɛn |
| parapluie | چتر | paʁaplyi |
| pull | پلیور | pyl |
| manteau | پالتو | mɑ̃to |
| chaud | گرم | ʃo |
| pleuvoir | باران باریدن | pløvwaʁ |
| froid | سرد | fʁwa |
| neiger | برف باریدن | neʒe |
| vent | باد | vɑ̃ |
| addition | صورتحساب | adisjɔ̃ |
| liseuse | کتابخوان الکترونیک | lizøz |
| écran | صفحه نمایش | ekʁɑ̃ |
| coûter | قیمت داشتن | kute |
| appareil photo | دوربین عکاسی | apɑʁɛj foto |
| objet | شئ | ɔbʒɛ |
| connecté | متصل | kɔ̃ɛkte |
| portefeuille | کیف پول | pɔʁtəfœj |
| lecteur | دستگاه پخش | lɛktœʁ |
| ronde | گرد | ʁɔ̃d |
| ordinateur | رایانه | ɔʁdinatœʁ |
| jaune | زرد | ʒɔn |
| tablette | تبلت | tɑblɛt |
| rectangulaire | مستطیلشکل | ʁɛktɑ̃ɡylɛʁ |
| taille | اندازه | tɑj |
| pointure | اندازه پا | pwɛ̃tyʁ |
| valise | چمدان | valiz |
| grand | بزرگ | ɡʁɑ̃ |
| carré | مربعشکل | kaʁe |
| léger | سبک | leʒe |
| chausser | به پا کردن کفش | ʃoze |
| lourd | سنگین | luʁ |
| ordinateur portable | لپتاپ | ɔʁdinatœʁ pɔʁtabl |
| sac | ساک | sak |
| voyager | مسافرت کردن | vwajaʒe |
| pratique | کاربردی | pʁatik |
| préférer | ترجیح دادن | pʁefeʁe |
| porte-monnaie | کیف پول کوچک | pɔʁtəmɔnɛ |
| souris | ماوس | suʁi |
| clavier | کیبورد | klavje |
| sac à dos | کولهپشتی | sak a do |
| automne | پاییز | otom |
| hiver | زمستان | ivɛʁ |
| mois | ماه | mwa |
| ouest | غرب | wɛst |
| orage | توفان | ɔʁaʒ |
| écharpe | شال | eʃaʁp |
| printemps | بهار | pʁɛ̃tɑ̃ |
| fin | پایان | fɛ̃ |
| début | ابتدا | deby |
| vietnamien | ویتنامی | vietnamjɛ̃ |
| région | ناحیه | ʁeʒjɔ̃ |
| delta | دلتا | dɛlta |
| frais | خنک | fʁɛ |
| ensoleillé | آفتابی | ɑ̃sɔlɛje |
| pluie | باران | plɥi |
| moyenne | معدل | mwajɛn |
| conseil | توصیه | kɔ̃sɛj |
| vestimentaire | مربوط به پوشاک | vɛstimɑ̃tɛʁ |
| nord | شمال | nɔʁ |
| emporter | با خود بردن | ɑ̃pɔʁte |
| sud | جنوب | syd |
| message | پیغام | mesaʒ |
| personnel | شخصی | pɛʁsɔnɛl |
| publicité | آگهی | pøblisite |
| vrai | درست | vʁɛ |
| faux | نادرست | fo |
| tricoter | بافتن | tʁikote |
| marinière | پیراهن راهراه | maʁinjɛʁ |
| rayure | پارچه راهراه | ʁajyʁ |
| perche | چوبدستی بلند | pɛʁʃ |
| selfie | سلفی | selfi |
| affaires | وسایل | afɛʁ |
درس5
| French Word | Meaning (Persian) | Pronunciation |
| promener | گردش کردن | pʁɔmne |
| raser | ریش زدن | ʁɑze |
| doucher | دوش گرفتن | duʃe |
| réveiller | بیدار شدن | ʁeveje |
| occuper | رسیدگی کردن | ɔkype |
| maquiller | آرایش کردن | makije |
| brosser | مسواک زدن | bʁɔse |
| coiffer | مرتب کردن مو | kwafe |
| lever | برخاستن | lɛve |
| endormir | به خواب رفتن | ɑ̃dɔʁmiʁ |
| ménage | نظافت منزل | menaʒ |
| jardiner | باغبانی کردن | ʒaʁdine |
| passer l’aspirateur | جاروبرقی کشیدن | pase laspiʁatœʁ |
| cuisiner | آشپزی کردن | kɥizine |
| de temps en temps | گاهی | də tɑ̃z ɑ̃ tɑ̃ |
| jamais | هرگز | ʒamɛ |
| souvent | اغلب | suvɑ̃ |
| toujours | همیشه | tujʁuʁ |
| heure | ساعت | œʁ |
| en retard | تاخیر داشتن | ɑ̃ ʁətaʁ |
| horloge | ساعت دیواری | ɔʁlɔʒ |
| lessive | رخت چرک | lɛsiv |
| vaisselle | ظروف غذا | vɛsɛj |
| promenade | پیادهروی | pʁɔmnad |
| préparer | آماده شدن | pʁepaʁe |
| exposition | نمایشگاه | ɛkspozisjɔ̃ |
| concert | کنسرت | kɔ̃sɛʁ |
| festival | جشنواره | fɛstival |
| antériorité | تقدم | ɑ̃teʁjɔʁite |
| postériorité | تأخر | pɔsteʁjɔʁite |
| baigner | آبتنی کردن | bɛɲe |
| balade | گردش | balad |
| activité | فعالیت | aktivite |
| plage | ساحل دریا | plaʒ |
| accepter | پذیرفتن | aksepte |
| refuser | نپذیرفتن | ʁəfyze |
| musée | موزه | myze |
| croisière | سفر دریایی | kʁwazjɛʁ |
| spectacle | نمایش | spɛktakl |
| forêt | جنگل | fɔʁɛ |
| billet | بلیط | bijɛ |
| site | چشمانداز | sit |
| félicitation | تبریک | felisitɑsjɔ̃ |
——————————————————————————————————————————-
درس6
| Pronunciation | Meaning (Persian) | French Word |
| kɔnɛtʁ | بلد بودن | connaître |
| fʁɛʁ | برادر | frère |
| sœʁ | خواهر | sœur |
| ɔ̃kl | عمو/دایی | oncle |
| ɑ̃vwaje | فرستادن | envoyer |
| ublije | فراموش کردن | oublier |
| dɔʁmiʁ | خوابیدن | dormir |
| anɔ̃se | اعلام کردن | annoncer |
| pɛʁ | پدر | père |
| pɔt | رفیق | pote |
| kɔpɛ̃ | دوست | copain |
| fis | پسر | fils |
| maʁi | شوهر | mari |
| ɡʁɑ̃-paʁɑ̃ | پدربزرگ و مادربزرگ | grands-parents |
| njɛs | دختر برادر/خواهر | nièce |
| kɔlɛɡ | همکار | collègue |
| vwazɛ̃ | همسایه | voisin |
| famij | خانواده | famille |
| ɑ̃tuʁaʒ | اطرافیان | entourage |
| aɡʁeabl | دلنشین | agréable |
| ɛ̃fiʁmje | پرستار | infirmier |
| selibatɛʁ | مجرد | célibataire |
| bavaʁ | پرحرف | bavard |
| ʒuʁnalist | روزنامهنگار | journaliste |
| aktœʁ | هنرپیشه | acteur |
| sɛ̃patik | دوست داشتنی | sympathique |
| myzisjɛ̃ | نوازنده | musicien |
| aʁʃitɛkt | معمار | architecte |
| ɛ̃teliʒɑ̃ | باهوش | intelligent |
| kalm | آرام | calme |
| ʁu | حنایی (رنگ مو) | roux |
| dʁɔl | عجیب و غریب / خندهدار | drôle |
| baʁby | ریشو | barbu |
| ʃəvø | گیسوان | cheveux |
| kuʁ | کوتاه | court |
| fʁize | فرفری | frisé |
| jø | چشمها | yeux |
| maʁɔ̃ | بلوطی (رنگ چشم) | marron |
| lɔ̃ | دراز | long |
| kaʁaktɛʁ | خصوصیات اخلاقی | caractère |
| ʒɑ̃ti | مهربان | gentil |
| dezagʁeabl | بداخلاق | désagréable |
| mɛ̃s | نازک / لاغر | mince |
| timid | خجالتی | timide |
| stʁese | نگران / استرسی | stressé |
| kaʁtə pɔstal | کارت پستال | carte postale |
| fɛʁ-paʁ | کارت دعوت | faire-part |
| maʁjaʒ | ازدواج | mariage |
| nɛsɑ̃s | تولد | naissance |
| anivɛʁsɛʁ | سالگرد / تولد | anniversaire |
| paʁɑ̃ | پدر و مادر | parent |
| kuzɛ̃ | پسرعمو / پسرعمه / پسردایی / پسرخاله | cousin |
| vø | آرزو | vœu |
| ɛ̃vita | دعوت | invitation |
| koʁdɔne | اطلاعات تماس | coordonnées |
| mustaʃy | شخص دارای سبیل | moustachu |
| sɛ̃pa | دوستداشتنی / مهربان | sympa |
درس7
| Pronunciation | Meaning (Persian) | French Word |
| apartəmɑ̃ | آپارتمان | appartement |
| aʁmwaʁ | کمد | armoire |
| tabl də nɥi | میز کنار تخت | table de nuit |
| møbl | اثاثیه | meuble |
| byʁo | دفتر کار / میز کار | bureau |
| kɥizin | آشپزخانه | cuisine |
| salɔ̃ | اتاق پذیرایی | salon |
| plɛʁ | خوش آمدن | plaire |
| lɔkatɛʁ | اجارهنشین | locataire |
| pʁopʁijetɛʁ | صاحبخانه | propriétaire |
| kanape | مبل راحتی | canapé |
| biblijɔtɛk | کتابخانه | bibliothèque |
| fɛnɛtʁ | پنجره | fenêtre |
| plɑ̃t | گیاه | plante |
| tabl | میز | table |
| akwaʁjɔm | آکواریوم | aquarium |
| tabl bas | جلو مبلی | table basse |
| fotœj | مبل تکی | fauteuil |
| li | تختخواب | lit |
| anɔ̃s | آگهی | annonce |
| lyminø | نورانی | lumineux |
| asɑ̃sœʁ | آسانسور | ascenseur |
| ʃɑ̃bʁ | اتاق | chambre |
| kɥizinjɛʁ | اجاق گاز | cuisinière |
| møble | مبله | meublé |
| pjes | اتاق | pièce |
| sypɛʁfisje | مساحت | superficie |
| ekipe | مجهز | équipé |
| etaʒ | طبقه | étage |
| lɔʒmɑ̃ | خانه / مسکن | logement |
| ɡaʁaʒ | پارکینگ سرپوشیده | garage |
| ɔt | هواکش اجاق گاز | hotte |
| lavə-vɛsɛl | ماشین ظرفشویی | lave-vaisselle |
| lɑ̃p | چراغ | lampe |
| fuʁ | فر | four |
| ʃɛz | صندلی | chaise |
| evite | خودداری کردن | éviter |
| ɛ̃tɛʁdiksjɔ̃ | ممنوعیت | interdiction |
| bʁɥi | سر و صدا | bruit |
| defɑ̃s də | ممنوعیت | défense de |
| pubɛl | سطل آشغال | poubelle |
| lɔkal | محلی | local |
| fyme | سیگار کشیدن | fumer |
| fɛʁme | بستن | fermer |
| pɔʁt | در | porte |
| pʁijɛʁ də | خواهشمند است | prière de |
| alume | روشن | allumé |
| lymɛʁ | نور | lumière |
| ʁapɛle | به خاطر انداختن | rappeler |
| ʁɛɡl | قانون | règle |
| etablismɑ̃ | مؤسسه | établissement |
| ɛ̃tɛʁdiʁ | منع کردن | interdire |
| stasjɔne | پارک کردن | stationner |
| kuʁiʁ | دویدن | courir |
| ɛskalje | راه پله | escalier |
| kʁije | فریاد زدن | crier |
| ʁɛspɛkte | احترام گذاشتن | respecter |
| matɛʁjɛl | تجهیزات | matériel |
| ʒete | پرتاب کردن | jeter |
| deʃɛ | زبالهها | déchets |
| lave | شستن | laver |
| kɔ̃sɛʁve | محافظت کردن | conserver |
| nuʁityʁ | غذا | nourriture |
| fʁiɡo | یخچال | frigo |
| ɛkskyz | عذرخواهی | excuse |
| demɑ̃ʒmɑ̃ | اسبابکشی | déménagement |
| ʁɛ də ʃose | طبقه همکف | rez-de-chaussée |
| ɡaʁdjɛn | نگهبان | gardienne |
| ʁepaʁe | تعمیر کردن | réparer |
| ɑ̃pul | لامپ | ampoule |
| seʁyʁ | قفل | serrure |
| fɥit do | نشتی آب | fuite d’eau |
| uvʁiʁ | باز کردن | ouvrir |
| ʁepaʁasjɔ̃ | تعمیر | réparation |
| plɔ̃bje | لولهکش | plombier |
| elɛktʁisjɛ̃ | برقکار | électricien |
| seʁyʁje | قفلساز | serrurier |
| lwe | اجاره کردن | louer |
| sal də bɛ̃ | حمام | salle de bains |
| kaʁtje | محله | quartier |
| ʒø | بازی | jeu |
| ʁɔl | نقش | rôle |
| kɔlɔkatɛʁ | هماتاقی | colocataire |
| bʁɥijɑ̃ | پرهیاهو | bruyant |
