آموزش رنگ ها در زبان فرانسوی

رنگ‌های اصلی در زبان فرانسوی

Rouge= قرمز

 Bleu= آبی

Vert =سبز

 Jaune= زرد

 Noir =مشکی

Blanc= سفید

منابع آموزشی معتبر، دیدن فیلم ، نوشتن کلمات بر روی اشیا و تمرین با اپلیکیشن‌ها و… امروزه باعث شده کسانی که در حال یادگیری رنگ‌ها در زبان فرانسه هستند، زودتر به نتیجه برسند. از این رو، رنگ‌ها یکی از اولین مباحثی هستند که در مسیر یادگیری زبان فرانسه با آن‌ها آشنا می‌شوید. به همین دلیل، یکی از مهمترین بخش های یادگیری زبان فرانسوی، آموزش رنگ ها در زبان فرانسوی است.

در این مقاله با رایج‌ترین رنگ‌ها در زبان فرانسوی، نحوه تلفظ، قواعد گرامری و روش‌های تمرین برای یادگیری بهتر آن‌ها آشنا می‌شوید.

رایج ترین رنگ ها در زبان فرانسه

در این قسمت از آموزش رنگ ها در زبان فرانسوی، رایج ترین رنگ ها و ترجمه آنها را معرفی می کنیم:

رنگ‌های روشن و تیره در زبان فرانسوی

• bleu clair (آبی روشن)
• bleu foncé (آبی تیره)
• vert clair(سبز روشن)
• vert foncé (سبز تیره)

رنگ های خاص فرانسوی

هرچه دایره واژگان شما در زمینه رنگ‌ها گسترده‌تر باشد، می‌توانید افراد، اشیا و موقعیت‌ها را دقیق‌تر و طبیعی‌تر توصیف کنید. به همین دلیل، آشنایی با رنگ‌های خاص نیز اهمیت زیادی دارد. حالا که با رایج‌ترین رنگ‌ها در زبان فرانسوی آشنا شدید، در ادامه، با برخی از رنگ‌های خاص و کمتر شناخته‌شده آشنا می‌شویم.

1. pomme سبز مايل به زرد (پوم)
2. abricot گلبهي (آبْقیکو)
3. Azur آبي آسماني (آزیو)
4. Pie سياه و سفيد (پی)
5. topaze زرد روشن (توپاز)
6. serin زرد روشن (سقین)
7. puce قرمز مايل به قهوه اي (پیس)
8. lie-de-vin شرابي (لی دو وایْن)
9. caramel كاراملي (کقامِل)
10. carmin زرشكي (کِقمین)
11. céladon (سبز مايل به خاكستري (سیلادون)
12. champagne ( شامپايني (شومپاینی)
13. gris anthracite ذغال سنگي(گقی اُنتْقاسیت)
14. cerise قرمز گيلاسي / قرمز روشن (سوقیز)
15. châtaigne قهوه اي شاه بلوطي(شاتِنی)

رایج ترین رنگ ها در زبان فرانسوی

پس از آشنایی با رنگ‌های خاص، بهتر است رایج‌ترین رنگ‌های زبان فرانسوی را نیز مرور کنید. در واقع، این رنگ‌ها بیشترین کاربرد را در مکالمات روزمره، کتاب‌های آموزشی و آزمون‌های زبان دارند.

1. beige بژ (بِژ)
2. noir سياه (نواق)
3. bleu آبي (بلو)
4. marron قهوه‌اي (ماقون)
5. vert سبز (وِق)
6. gris طوسي (گقی)
7. orange (نارنجي (اوقانژ
8. rose صورتي (قوز)
9. rouge قرمز (قوژ)
10. bronzé برنزي (بونزی)
11. blanc سفيد (بلونْس)
12. jaune زرد (ژون)

برای مثال، رنگ Bleu (آبی) یکی از پرکاربردترین رنگ‌ها در زبان فرانسوی است. علاوه بر این، در بسیاری از اصطلاحات، مکالمات روزمره و عبارت‌های رایج نیز از آن استفاده می‌شود. به همین دلیل، یادگیری صحیح تلفظ و کاربرد این رنگ اهمیت زیادی دارد.

قوانین رنگ ها در زبان فرانسوی

در آموزش رنگ ها در زبان فرانسوی باید بدانید که رنگ های فرانسوی از یک قانون دستور زبان ساده پیروی می کنند؛ به این معنا که همیشه بعد از اسم(هایی) که تغییر می دهند، قرار می‌گیریند. ابتدا باید جنسیت اسم را تشخیص دهید. سپس رنگ را با اسم هماهنگ کنید. در نتیجه جمله از نظر گرامری صحیح خواهد بود.

جنسیت رنگ‌ها در زبان فرانسوی

از سوی دیگر زمانی که نام رنگ به‌ تنهایی به کار می‌رود، معمولاً به صورت اسم مذکر استفاده می‌شود؛ مانند le bleu یا le  rouge ، اما هنگامی که رنگ نقش صفت را داشته باشد، باید با اسم از نظر جنسیت و تعداد هماهنگ شودle bleu،le rouge، le rose و …

برای مثال:

«Quelle est ta couleur préférée? » «Le rose.»

ترجمه: (رنگ مورد علاقه شما چیست؟ صورتی.)

با این حال، کلمه رنگ در فرانسوی، مؤنث است: la couleur.

در نتیحه، می توانید بگویید:

J’aime la couleur de ses yeux.(من عاشق رنگ چشمانش هستم.) یا J’aime le bleu de ses yeux. (من عاشق آبی چشمانش هستم.)

در بیشتر مواقع، رنگ ها به عنوان صفت استفاده می شوند. به همین دلیل، دانستن اینکه blanc به معنی سفید است، به تنهایی کافی نیست. برای مثال اگر اسمی مؤنث باشد، blanc تبدیل به blanche می شود.

همچنین، اگر اسمی جمع باشد، blanc  به blancs یا blanches تبدیل می شود.

علاوه بر این، در آموزش رنگ ها در زبان فرانسوی باید بدانید که برخلاف blanc، برای اینکه بیشتر رنگ های فرانسوی با یک اسم مؤنث مطابقت داشته باشند، فقط باید یک «e» را به آخر کلمه اضافه کنید. برای مثال، bleu تبدیل به bleue می شود.

از طرفی، رنگ هایی که خودشان به «e» ختم می شوند، تغییری نمی کنند؛ البته، اگر به صورت جمع استفاده شوند، باز هم باید «s» را به آنها اضافه کنید

جمع بستن رنگ‌ها

در زبان فرانسوی، رنگ‌ها معمولاً باید با اسمی که توصیف می‌کنند از نظر تعداد (مفرد یا جمع) هماهنگ شوند. به همین دلیل، وقتی اسم جمع باشد، اغلب به انتهای صفت رنگ حرف s اضافه می‌شود. برای مثال:

• une voiture rouge (یک ماشین قرمز)
• des voitures rouges (چند ماشین قرمز)
• un sac noir (یک کیف مشکی)
• des sacs noirs (چند کیف مشکی)

رنگ‌هایی که تغییر نمی‌کنند

برخی رنگ‌ها مانند orange و marron معمولاً تغییر نمی‌کنند. توجه داشته باشید که این بخش یک نکته گرامری مهم محسوب می‌شود.

مثال:

• orange
• marron

نمونه:

• des chaussures marron
• des robes orange

عبارات رایج فرانسوی در مورد رنگ ها

علاوه بر قوانین گرامری، در زبان فرانسوی عبارات بسیار زیادی در مورد رنگ ها وجود دارد. در ادامه، چند نمونه از رایج ترین آنها را بیان می کنیم:

1. De quelle couleur est…؟: چه رنگیه…؟ مثال: De quelle couleur est ton hamster ? ترجمه: همستر شما چه رنگی است؟
2. haut(e) en couleur: رنگارنگ. مثال: C’était une soirée haute en couleur. ترجمه: شب رنگارنگی بود.
3. Changer de couleur – تغییر رنگ. مثال: Dans le Magicien d’Oz, Dorothée et ses amis voient un cheval qui change de couleur. (در جادوگر شهر اوز، دوروتی و دوستانش اسبی را می بینند که تغییر رنگ می دهد.).
4. le tapis rouge – فرش قرمز.
5. être rouge comme une tomate – قرمز بودن مثل گوجه فرنگی (آفتاب سوخته یا سرخ شدن). ا

تلفظ رنگ‌ها در جمله به زبان فرانسوی

تلفظ برخی رنگ‌ها با نوشتار آن‌ها تفاوت دارد. به همین دلیل توصیه می‌شود علاوه بر مطالعه، فایل صوتی آن‌ها را نیز گوش دهید. در ادامه به چند مثال در رابطه با رنگ‌ها پرداخته‌ایم که شما عزیزان به خوبی به این مبحث مسلط شوید و بتوانید هنگام مکالمه از تلفظ صحیح کلمات در زبان فرانسوی استفاده کنید:

مثال:

• La voiture est rouge. (لا وواتور اِ روژ)
  (ماشین قرمز است.)
• J’aime les fleurs blanches. (ژِم لِ فلور بلانش)
  (من گل‌های سفید را دوست دارم.)
• Il porte une chemise bleue. (ایل پُغت یون شُمیز بْلو)
  (او یک پیراهن آبی پوشیده است.)پ

چند نکته مهم:

• نخست حرف r در فرانسوی مانند «ر» فارسی تلفظ نمی‌شود و از انتهای گلو ادا می‌شود.
• همچنین، در rouge، بخش «ou» صدای «او» می‌دهد و «ge» شبیه «ژ» تلفظ می‌شود.
• علاوه بر این، در blanche، حرف «ch» مانند «ش» فارسی است.
• در نهایت، در واژه bleue، تلفظ تقریباً همان «بلو» است و حرف «e» انتهایی تلفظ نمی‌شود.

چگونه رنگ‌ها را سریع‌تر یاد بگیریم؟

نوشتن رنگ بر روی یک شی هم‌رنگ

از زمانی که بیدار می‌شوید تا هنگام خواب، مدام با اشیای مختلف سروکار دارید. به همین دلیل، یکی از مؤثرترین روش‌های یادگیری رنگ‌ها این است که نام هر رنگ را به زبان فرانسوی روی یک برگه بنویسید و آن را روی وسیله‌ای با همان رنگ بچسبانید. در نتیجه، هر بار که آن وسیله را می‌بینید، رنگ آن نیز در ذهن شما مرور می‌شود و سریع‌تر به خاطر سپرده خواهد شد.

جمله‌سازی و نوشتن متن کوتاه

پس از یادگیری هر رنگ، سعی کنید آن کلمه را در جملات ساده فرانسوی به کار ببرید.  علاوه بر این، می‌توانید متن‌های کوتاهی با استفاده از رنگ‌های مختلف بنویسید. به این ترتیب، هم دایره واژگان شما گسترش پیدا می‌کند و هم هنگام مکالمه راحت‌تر از این کلمات استفاده خواهید کرد.

تمرین و آزمون کوتاه

به این سوالات جواب دهید:

• سبز به فرانسوی چگونه نوشته می‌شود؟
• ترجمه کنید: “ماشین سفید”

جای خالی را پر کنید:
Une robe ______ (noir)

پس از پاسخ دادن، می‌توانید پاسخ‌های خود را با مطالب این مقاله مقایسه کنید و میزان یادگیری خود را بسنجید.

منابع یادگیری رنگ‌ها در زبان فرانسوی

اگر قصد دارید رنگ‌ها و قواعد گرامری مربوط به آن‌ها را به‌صورت کامل و کاربردی یاد بگیرید، می‌توانید در دوره‌های آموزشی مؤسسه دنیا فرانس شرکت کنید. علاوه بر این، شرکت در این دوره‌ها به شما کمک می‌کند مهارت مکالمه، تلفظ و گرامر خود را نیز تقویت کنید.

سخن پایانی

در مجموع، یادگیری رنگ‌ها تنها به حفظ کردن واژگان محدود نمی‌شود. بلکه، توجه به تلفظ صحیح، قواعد جنسیت و جمع بستن رنگ‌ها نیز نقش مهمی در تقویت مهارت مکالمه و نوشتار دارد. بنابراین، پیشنهاد می‌شود رنگ‌ها را در قالب جمله‌ها و موقعیت‌های واقعی تمرین کنید. در نتیجه، این واژه‌ها به بخشی از زبان فعال شما تبدیل می‌شوند و استفاده از آن‌ها در مکالمات روزمره برایتان آسان‌تر خواهد شد.